پری در خبرها

پریانکا چوپرا شاهید کاپور را به هرمان باوجا ترجیح داد !!!

هر دوی این مردها قسمت های بزرگی را در این بخش در خودشان دارا هستند.
هر دو به همان اندازه از رابطه و پیوند با این زن بهره بردند.
بله ، ما در مورد شاهید و هرمان سخن می گوییم و همان قدرم در مورد زنی که در زندگی آنها هست - پریانکا چوپرا
در حال حاضر ، پریانکا یک قدم به طرف جلو حرکت می کند تا از معنای عشق حقیقی خودش بهره ببرد.
اخیرا این بازیگر زن در گفتگویی اشاره کرده است که شاهید کاپور را به هرمان باوجا ترجیح میدهد.
با این وجود این کمیستری بین شاهید و پریانکا در روزهای ساخت کمینی بوجود آمد.
اما بعد اینکه همه ی فریادهای خوشحالی فروکش کرد(مرد)
خبر رسید که ان دو راه جدا از هم دارند.
اما ، اخیرا این هنرپیشه زن اشاره و اثبات کرده که آن شاهید ساکت و آرام در زندگی او یک "دوست" مقدم است.
با این وجود ، هرمان هم در گذشته برای آن برابر با همین امر بود.
صحبتهای (سخنهای) پریانکا چوپرا درمورد خودش عاقلانه ست وبدون سیاست های معمول خودش.
شاهید دلیل خوبی برای لبخند زدن است.

http://www.bollywoodz.net/priyanka-chopra-prefers-shahid-over-harman/

ناراحتي هرمان از حرف شاهرخ !!!



از جدايي هرمان و پريانكا مدتي است كه ميگذرد ولي گويا خاطرات بودن با پريانكا هنوز در ياد هرمان است.
در جشنواره اسكرين شاهرخ در حين اذيت كردن شاهيد در مورد رابطه عشقي او و پريانكا و on و off بودن رابطه آنها با حالتي كه قصد دست انداختن شاهيد را داشت به اوگفت :

چه طور ميتوني كاري كني كه در اين مورد تو صدر خبرها باشي؟

هرمان و خواهرش راوينا در آنجا حضور داشتند. هرمان از گفته شاهرخ ناراحت شد و به همراه خواهرش صحنه را ترك كرد.
منبع ما اضافه كرد كه اين شوخي كه بخشي از متن شاهرخ بود باعث بيرون رفتن او درست بعد از سخنان SRK شد.
اين در حالي بود كه شاهيد آرام و خجالت زده از شوخي شاهرخ بود.
به هر حال اين خبر، اين را نشان ميدهد كه هرمان هنوز احساسي نسبت به پريانكا دارد.
شما چه فكر ميكنيد؟!!!!!!!!

با تشکر ( ترجمه ) : Mahsa_sk

http://www.bollywoodz.net/harman-hurt-by-shahrukh-s-comment/

“Shahid is just fine the way he is” - Priyanka



پیش از این صحبت های زیادی در مورد داشتن یا نداشتن رابطه بین شاهید و پریانکا صحبت شده اما واقعیت اینه که این دوتا خیلی با هم صمیمی و نزدیک بهم هستن .
فقط شایعان این دوتا رو از همدیگه جدا کرده پریانکا هم گفته عاشق همه چیز در باره شاهیده .
پریانکا گفته که هرکی در مورد جداییشون حرف بزنه اشغاله ( دمت گرم با این حرف زدنت ) .پریانکا تو مصاحبش با فیلم فیر گفته : این یک احتماله ( فکر کنم جداییش با شاهیدو میگه )
من هرگز در مورد مسائل شخصی زندگیم بحث نمیکنم مگه اینکه یک مورد قابل بحث پیش بیاد .و وقتی همچین موضوع قابل بحثی پیش بیاد من به پشت بام میرم و ایستاده داد میزنم " این مرد است ، من میخوام با او ازدواج کنم ، یا میگم این پسره که من به طور جدی باهاش دوست شدم یا میگم این مرده که من احساس میکنم کامل شدم " ( چه شیرزنی شدی تو ) هر روزی که این اتفاق افتاد من در مورد اون صحبت میکنم .
وقتی ازش پرسیدن چه چیزی درباره ی شاهیدو دوست داری ؟ گفت : من فکر میکنم شاهید بازیگر خوبیه و وقتی ازش پرسیدن از چه چیز شاهید خوشت نمیاد ؟ گفت : هیچ چیز ، او خوب است
lمترجم:آتوسادرپرشين باليوود
منبع:http://entertainment.oneindia.in/bollywood/gupshup/2010/priyanka-chopra-shahid-kapoor-relationship-101210.html

کارن هم حریف شاهید و پریانکا نشد !!!!

به نظر میرسد شاهید و پریانکا علاقمند به قایم باشک با مدیا هستند و حتی میزبانشان در کافی وید کارن را هم گیج کردند .
شاهید و پریانکا بازهم به انکار رابطه شان ادامه دادند .
در طول اپیزود یکبار هم به نظر نمیرسید که انها ناراحت هستند . در واقع هنگامیکه که کارن جوهر بطور مستقیم از انها پرسید که ایا شما در زندگی واقعی هم زوج هستید ؟ انها پاسخ واضح و صریحی ندادند .
یک منبع میگوید : پاسخ غیر مشخص و پرنفس و کش دار انها باعث شد که میزبان ( کارن ) سرش را بخاراند .(یعنی گیج شده بود بنده خدا کارن )
میتوان فهمید که این دو تصمیم گرفته اند که به این برنامه ی تلویزیونی بیایند و فقط نشان بدهند که انها بیش از این با هم نیستند !!
در این برنامه شاهید لباس سفید رنگ و پریانکا هم لباس مشکی رنگی به تن داشت که او را بسیار جذاب و خواستنی کرده بود
مترجم:محدثه درپرشين باليوود
منبع:http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100004032-shahid_kapoor_and_priyanka_chopra_are_not_a_couple

این دو بازیگر که قبلا در فیلم دوستانا همبازی بودند بار دیگر در فیلم جدید ویشال باردواج همبازی شدند

این فیلم که موضوعی عاشقانه دارد همراه صحنه های عاشقانه زیادی نیز می باشد.و جان در این فیلم نقش یکی از هفت همسر پریانکا را بازی خواهد کرد
اگر چه جان همیشه دراین جور فیلم ها راحت بوده و نیز با نمایش دادن اندام ورزیده خود نیز مشکلی نداشته است حال باید دید ایا پریانکا هم می تواند از پس این کار بر بیاید یا نه

مترجم : مرجان جون

منبع:سایت شاهید کاپور